-
1 покровное очковое стекло
покровное очковое стекло
покровное стекло
Очковое стекло для защиты светофильтра от разрушения.
[ ГОСТ 12.4.001-80]Тематики
Синонимы
EN
Покровное стекло
E. Cover plate
Очковое стекло для защиты светофильтра от разрушения
Источник: ГОСТ 12.4.001-80: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > покровное очковое стекло
-
2 стекло
glass
– армированное стекло
– армировать стекло
– безосколочное стекло
– бесцветное стекло
– боросиликатное стекло
– бутылочное стекло
– ветровое стекло
– витринное стекло
– водомерное стекло
– вулканическое стекло
– выдувать стекло
– вытягивать стекло
– гранить стекло
– дымчатое стекло
– заглушать стекло
– закалять стекло
– закристаллизованное стекло
– защитное стекло
– известковое стекло
– калийное стекло
– кварцевое стекло
– контрольное стекло
– листовое стекло
– литое стекло
– маслоуказательное стекло
– матировать стекло
– матовое стекло
– мерное стекло
– многослойное стекло
– молочное стекло
– натриевое стекло
– неодимовое стекло
– непрозрачное стекло
– обезгаживать стекло
– оконное стекло
– окрашенное стекло
– отжигать стекло
– очковое стекло
– покровное стекло
– полировать стекло
– полупрозрачное стекло
– предметное стекло
– прессовать стекло
– прозрачное стекло
– прокатывать стекло
– пустотелое стекло
– растворимое стекло
– рифленое стекло
– свинцовое стекло
– серебрить стекло
– силикатное стекло
– спекать стекло
– стекло буры
– стекло органическое
– стекло прибора
– стекло разрушается
– стекло с фаской
– строительное стекло
– сульфатное стекло
– теплозащитное стекло
– термоупрочненное стекло
– травить стекло
– увеличительное стекло
– увиолевое стекло
– узорчатое стекло
– указательное стекло
– фасонное стекло
– филигранное стекло
– фотохромное стекло
– химико-лабораторное стекло
– цветное стекло
– шлифовать стекло
– электровакуумное стекло
– ячеистое стекло
профильное строительное стекло — structural glass shapes
-
3 стекло
1) техн. скло, -ла, мн. сте́кла, -кол- алюмоборосиликатное стекло
- алюмосиликатное стекло
- аппаратное стекло
- армированное стекло
- бариевое стекло
- безосколочное стекло
- безщелочное стекло
- бемское стекло
- боросиликатное стекло
- бутылочное стекло
- ветровое стекло
- водомерное стекло
- волнистое стекло
- вулканическое стекло
- глушёное стекло
- гранёное стекло
- двухцветное стекло
- дымчатое стекло
- жаростойкое стекло
- желобчатое стекло
- жидкое стекло
- закалённое стекло
- защитное стекло
- зеркальное стекло
- золотосодержащее стекло
- иенское стекло
- известковое стекло
- калийное стекло
- кварцевое стекло
- кобальтовое стекло
- легкоплавкое стекло
- лобовое стекло
- магнезиальное стекло
- марблитовое стекло
- матированное стекло
- матовое стекло
- металлизированное стекло
- молибденовое стекло
- наружное стекло
- натроизвестковое стекло
- небьющееся стекло
- неорганическое стекло
- нормальное стекло
- оконное стекло
- оптическое стекло
- органическое стекло
- осветительное стекло
- очковое стекло
- пенистое стекло
- песчаное стекло
- плёночное стекло
- поглощающее стекло
- покровное стекло
- полое стекло
- предметное стекло
- растворимое стекло
- рифлёное стекло
- светопрозрачное стекло
- светотехническое стекло
- свинцовое стекло
- слоистое стекло
- смотровое стекло
- собирательное стекло
- солнцезащитное стекло
- сплавленное стекло
- строительное стекло
- теплоотражающее стекло
- теплопоглощающее стекло
- тонкоматированное стекло
- тугоплавкое стекло
- увеличительное стекло
- увиолевое стекло
- узорчатое стекло
- уменьшительное стекло
- урановое стекло
- утолщённое стекло
- филигранное стекло
- фонарное стекло
- химическое стекло
- шлифованное стекло
- щелочное стекло2) техн. ( линза) лі́нза- двояковыпуклое стекло
- ткацкое стекло3) техн. ( оконное) ши́бка• -
4 стекло
1) техн. скло, -ла, мн. сте́кла, -кол- алюмоборосиликатное стекло
- алюмосиликатное стекло
- аппаратное стекло
- армированное стекло
- бариевое стекло
- безосколочное стекло
- безщелочное стекло
- бемское стекло
- боросиликатное стекло
- бутылочное стекло
- ветровое стекло
- водомерное стекло
- волнистое стекло
- вулканическое стекло
- глушёное стекло
- гранёное стекло
- двухцветное стекло
- дымчатое стекло
- жаростойкое стекло
- желобчатое стекло
- жидкое стекло
- закалённое стекло
- защитное стекло
- зеркальное стекло
- золотосодержащее стекло
- иенское стекло
- известковое стекло
- калийное стекло
- кварцевое стекло
- кобальтовое стекло
- легкоплавкое стекло
- лобовое стекло
- магнезиальное стекло
- марблитовое стекло
- матированное стекло
- матовое стекло
- металлизированное стекло
- молибденовое стекло
- наружное стекло
- натроизвестковое стекло
- небьющееся стекло
- неорганическое стекло
- нормальное стекло
- оконное стекло
- оптическое стекло
- органическое стекло
- осветительное стекло
- очковое стекло
- пенистое стекло
- песчаное стекло
- плёночное стекло
- поглощающее стекло
- покровное стекло
- полое стекло
- предметное стекло
- растворимое стекло
- рифлёное стекло
- светопрозрачное стекло
- светотехническое стекло
- свинцовое стекло
- слоистое стекло
- смотровое стекло
- собирательное стекло
- солнцезащитное стекло
- сплавленное стекло
- строительное стекло
- теплоотражающее стекло
- теплопоглощающее стекло
- тонкоматированное стекло
- тугоплавкое стекло
- увеличительное стекло
- увиолевое стекло
- узорчатое стекло
- уменьшительное стекло
- урановое стекло
- утолщённое стекло
- филигранное стекло
- фонарное стекло
- химическое стекло
- шлифованное стекло
- щелочное стекло2) техн. ( линза) лі́нза- двояковыпуклое стекло
- ткацкое стекло3) техн. ( оконное) ши́бка• -
5 cover plate
- покровное очковое стекло
- обшивочный лист
- накладка (в НКУ)
- лист для закрытия проема
- клапанная крышка (бурового насоса)
- запорная крышка подшипника скольжения
- внешняя накладка (в конструкциях опоры ВЛ)
внешняя накладка (в конструкциях опоры ВЛ)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
запорная крышка подшипника скольжения (4.14)
запорная крышка
Крышка, закрывающая подшипник с торца в осевом направлении.
[ ГОСТ ИСО 4378-1-2001]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
клапанная крышка (бурового насоса)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
накладка
Часть НКУ, применяемая для закрывания проема во внешней оболочке и предназначенная для крепления винтами или аналогичными средствами
Примечание 1— Обычно накладку не снимают после ввода оборудования в эксплуатацию.
Примечание 2 — Накладка может быть снабжена кабельными вводами.
[ ГОСТ Р МЭК 61439.1-2013]EN
cover plate
part of an assembly which is used for closing an opening in the external enclosure and designed to be held in place by screws or similar means
NOTE 1 It is not normally removed after the equipment is put into service.
NOTE 2 The cover plate can be provided with cable entries.
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]FR
plaque de fermeture
partie d'un ensemble utilisée pour fermer une ouverture dans l'enveloppe extérieure et conçue pour être fixée par vis ou moyens semblables
NOTE 1 Elle n'est pas normalement enlevée après la mise en service de l'équipement.
NOTE 2 La plaque de fermeture peut être munie d'entrées de câble.
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Обобщающие термины
EN
FR
покровное очковое стекло
покровное стекло
Очковое стекло для защиты светофильтра от разрушения.
[ ГОСТ 12.4.001-80]Тематики
Синонимы
EN
Покровное стекло
E. Cover plate
Очковое стекло для защиты светофильтра от разрушения
Источник: ГОСТ 12.4.001-80: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cover plate
См. также в других словарях:
покровное очковое стекло — покровное стекло Очковое стекло для защиты светофильтра от разрушения. [ГОСТ 12.4.001 80] Тематики средства индивидуальной защиты Синонимы покровное стекло EN cover plate … Справочник технического переводчика
покровное очковое стекло — 3.1.19 покровное очковое стекло: Очковое стекло для защиты светофильтра от разрушения. Источник: ГОСТ Р 12.4.013 97: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Покровное очковое стекло Покровное стекло Е. Cover plate Cover lenS — 20. Покровное очковое стекло Покровное стекло Е. Cover plate Cover lenS Очковое стекло для зашиты светофильтра от воздействия опасных производственных факторов Источник: ГОСТ 12.4.001 73: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 12.4.001-80: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 12.4.001 80: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения оригинал документа: 21. Бесцветное очковое стекло Бесцветное стекло Очковое стекло для предохранения от механических воздействий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 12.4.001-73: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 12.4.001 73: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения оригинал документа: 27. Боковой щиток очков Боковой щиток Ндп. Боковинка D. Seitenschutz E. Side shield Side screen защитных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 12.4.013-97: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 12.4.013 97: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Общие технические условия оригинал документа: 3.1.24 астигматизм: Максимальная разность рефракций между двумя главными меридианами, перпендикулярными друг к… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
